lunes, 20 de enero de 2014

GRANT MORRISON VS. ALAN MOORE, LA PRECUELA (I)

Resulta, mea culpa, que las declaraciones de Alan Moore que publicamos eran en realidad una respuesta a Morrison que a su vez contestaba un artículo que recopilaba todo lo que Moore ha dicho sobre él. Dado el éxito de la entrada, creo conveniente y justo publicar la versión de Morrison, sobre todo por que está llena de datos históricos.

No por ello tiene él más razón: Se esfuerza por demostrar que Vertigo no era una "granja de Alan Moores" por que hacía años que se había ido de DC. Bueno, él si, pero su trabajo -y el de Gaiman o Morrison- había marcado tanto a Karen Berger que no le importó sacar una línea completa de series que eran -y esto es historia- indistinguibles unas de otras, en su intento por emular a Moore o los otros dos.

Morrison se defiende de las acusaciones de plagio a Moorcock, pero lo más interesante quizás es cuando demuestra que él era mucho más profesional que Moore cuando se conocieron.


Let’s start with “an aspiring writer…”

The usually well-informed Moore’s grasp of the facts is a little shaky here but the truth is well documented and, as can be quickly verified, my first professionally published comic book work “Time Is A Four-Letter Word” appeared in the independent adult sci-fi comic “Near Myths” in October 1978 (written and drawn by me, the story was/is, amusingly enough, based around the simultaneity of time concept Alan Moore himself is so fond of these days and which informs his in-progress novel “Jerusalem”). By 1979, I was also contributing stories on a regular basis to DC Thomson’s ‘Starblazer’ series and I’d begun a three year stint writing and drawing ‘Captain Clyde’, a weekly half-page newspaper strip about a lo-fi “realistic” Glasgow superhero. “Captain Clyde” ran in three newspapers. I was even a guest on panels at comics conventions.



In October 1978, Alan Moore had sold one illustration – a drawing of Elvis Costello to NME – and had not yet achieved any recognition in the comics business. In 1979, he was doing unpaid humour cartoons for the underground paper “The Back Street Bugle”. I didn’t read his name in a byline until 1982, by which time I’d been a professional writer for almost five years. Using the miracle of computer technology, you can verify any of these dates right now, if you choose to.

It’s true that Moore’s work in “Warrior” and “The Daredevils”, combined with the rising excitement of the early ’80s comics boom in Britain, galvanized me into refocusing and taking my existing comics career more seriously at a time (1982) when the music career I’d tried to pursue was spinning in circles but I hope even the most devoted of his readers might understand why I’ve grown tired of the widely-accepted, continually-reinforced belief that Moore’s work either predated my own or that he inspired or encouraged me to enter the comics field when it’s hardly a chore to fact-check the relevant publication dates.



So I’ll repeat until maybe one day it sticks; I was already a professional writer/artist in the late ’70s, doing work-for-hire at DC Thomson alongside “creator-owned” sci-fi and superhero comics. This was at the same time as people like Bryan Talbot, Peter Milligan, Brendan McCarthy, and Brett Ewins, making us some of the earliest exemplars of the British new wave. If Alan Moore had never come along, if he’d given up halfway through his ground-breaking turn on “St. Pancras Panda”, we would all still have written and drawn our comics. We published our own fanzines, and small press outlets were popping up everywhere.

“2000 AD” was at a peak. Marvel UK was in a period of expansion and innovation. I’d already submitted art and story samples several times to both DC and Marvel, along with a pitch for a crossover entitled “Second Coming” to DC’s New Talent Programme in 1982. I was on the files and I didn’t stop angling for work. DC would have found all of us, with or without Alan Moore, who seems curiously unable or unwilling to acknowledge that he was part of a spontaneous movement not its driving force or sole font of creativity.



It’s hard not to be a little insulted by Moore’s comments that he recommended me to Karen Berger for, what he has described on more than one occasion, and with a fairly extravagant degree of solipsistic self-regard, as a “proposed Alan Moore farm with Vertigo Comics”, seemingly unable to imagine veteran writers like Peter Milligan, me and others as anything more than extensions of his own self-image.

However, as five minutes research will confirm, the Vertigo imprint was established in 1993, by which time Alan Moore had fallen out with DC over the “For Mature Readers” ratings system and quit doing new work for them (I believe his split with DC occurred in 1987). I had already been working there for six years doing “Animal Man”, “Doom Patrol”, “Arkham Asylum”, “Gothic”, “Hellblazer” and “Kid Eternity”. I had a good relationship with Karen Berger and was a fairly obvious choice for her to call when she conceived the Vertigo imprint. No other recommendation was necessary. It ought to go without saying that none of us were told to write like Alan Moore – nor did we – and that this is an out-and-out lie.



Far more significantly, much of the material that fed into early Vertigo was originated by the creators and by Editor Art Young for the proposed Touchmark imprint of creator-owned adult comics he’d been assigned to put together under the aegis of Disney, of all things. Coincidentally gay-themed series like Peter Milligan’s “Enigma” and my own “Sebastian 0″ – which actually grew out of a pitch for a revamp of IPC’s “Janus Stark” character – were commissioned by Art for publication at Touchmark, not by Karen Berger. When Touchmark experienced a failure to launch, Art was re-hired by DC and brought his portfolio of projects to Vertigo. At no point was Alan Moore involved in any of this.


Again, why the fibs, other than to reinforce once more the fantasy of me – and indeed every other Vertigo writer – in a junior or subordinate position to himself?
As Moore points out, the work I did on “Zenith” 25 years ago can trace a little – not all – of its influence to “Marvelman” and “Captain Britain” both of which I loved; my own introduction to the first volume of “Zenith”, published in 1988, admits as much, while also listing the book’s many other touchstones.



I don’t believe I ever tried to get “famous” by insulting Alan Moore. It doesn’t seem the most likely route to celebrity.
The commercial work I was doing in the early 1980s wasn’t much like the kind of material I wrote and drew for myself, or for indie publication. To get work with Marvel UK and “2000AD” I suppressed my esoteric and surrealist tendencies and tried to imitate popular styles – in order to secure paying jobs in the comics mainstream.

There is a reason those pieces were written in a vaguely Alan Moore-ish style and it’s because I was trying to sell to companies who thought Moore was the sine qua non of the bees knees and those stories were my take on what I figured they were looking for. I also did a good Chris Claremont and a semi-passable Douglas Adams. My personal work from the same time is written in a very different style, and is more in the vein of ‘Doom Patrol’ or ‘The Invisibles’. You don’t have to take my word for this: it can be verified by looking at the ‘Near Myths’ material or stuff like the “Famine” strip in “Food For Thought” from 1985. It can even be gleaned by looking at the clear difference between the first four “Animal Man” issues and the fifth – “The Coyote Gospel” story Pádraig mentions – and subsequent issues



Doing my own approximation of the “in” style to get gigs on Marvel UK books was, I thought, a demonstration of my range, versatility and adaptability to trends, not the declaration of some singular influence it has subsequently been distorted into over four decades – mostly by Alan Moore and his supporters, in what can sometimes feel like a never-ending campaign to undermine my personal achievements and successes and to cast me, at all times, in a subsidiary role to the Master.

Furthermore to suggest, as Moore does, that subsequent work of mine, including the balance of “Animal Man”, “Doom Patrol”, “Flex Mentallo”, “JLA”, “The Invisibles”, “New X-Men”, “Seven Soldiers”, “Batman”, “All-Star Superman” etc. was equally indebted to “Captain Britain” and “Marvelman” means either one of two things: that he’s read the work in question and is again deliberately distorting the facts for reasons known only to himself – or that he hasn’t read it at all, in which case he’s in no position to comment surely?


(I do know that Alan Moore has read a lot more of my work than he pretends to – one of his former collaborators quite innocently revealed as much to me a few years ago, confirming my own suspicions – but until Moore himself comes clean about it that will have to remain in the realm of hearsay.)


Why would he feel qualified, on the basis of the “couple” of things of mine he claims to have read a long time ago, to insist that not only do I rip him off on a regular basis but his friend Michael Moorcock too? Can anyone tell me from which Michael Moorcock novels “Zenith” and “Animal Man” were plagiarized? (And if Moorcock made any complaints to DC in the ’90s, I never heard about them. I had no idea there was any beef with Moorcock until Pop Image’s Jonathan Ellis drew my attention to it in 2004).

As an important aside in this discussion, Moorcock’s spurious allegations of creative theft are based on exactly TEN pages of material in issues 17-19 of “The Invisibles”. These pages were explicitly presented as a Moorcock pastiche – or more strictly a pastiche of my own Gideon Stargrave stories from “Near Myths”, which were heavily but not entirely influenced by Moorcock and J.G Ballard – occurring in the head of the fictional character King Mob. King Mob actually talks about his obsession with Jerry Cornelius within the story and I reference Moorcock’s work as an inspiration for these pages in the letters column of issue 17.

Not content with deliberately misinterpreting a mere ten pages of my fifteen hundred page comic series, Moorcock – this “sweet, sweet man” – continues to this day to jeer and spit abuse.



Sexy!

Leaving aside his own appropriation of entire swathes of Edgar Rice Burroughs and Harry Blyth, Moorcock fails to convince that he’s read any aspect of my “work” even once, let alone twice. He has so far failed to back up the casual slander with any actual evidence or examples of when he found the time to write “The Invisibles”, “St. Swithin’s Day”, “The New Adventures of Hitler”, “We3″, “The Filth”, “Kill Your Boyfriend”, “Mystery Play”, “Seaguy” or “Joe the Barbarian” to name just a few. In a 34-year career, I’ve also written long-running DC and Marvel series, plays, screenplays, video games, short stories and a book; all of which, if Michael Moorcock is to be believed, were written by him. Except for the bits I stole from Alan Moore!



CONTINUARÁ...

2 comentarios:

Sergio dijo...

Suena tan creíble Morrison como Moore. Ambos son inteligentes. El problema sigue siendo que esto les hace más mal que bien. Objetivamente y sin atender a sus explicaciones creo que Morrison tiene su propio estilo. Y aunque imitase a Moore todo el mundo parte de influencias previas(le mismo Moore tiene las suyas). Objetivamente también, creo que Moore es el mejor guionista del mundo y de todos los tiempos(bueno, tal vez no soy tan objetivo). Y luego ya hablamos de Morrison y compañía.
Me gustaría saber qué proyecto ambicioso y conjunto saldría si estos dos invirtiesen su energía en hacer lo que mejor saben hacer y no atacarse mútuamente.

Da5ID dijo...

Dos divas tirándose de los pelos en Internet. Nada nuevo. Si fueran dos folclóricas de la época del NO-DO, saldrían todas las tardes en 'Sálvame'...