Primero, sigue sin bajarse del burro y nombra la soga en casa del... verdugo:
"To me, the killing of Zod is not as big a deal as the destruction of Metropolis.
It's important that these movies have consequences, that there is collateral damage."
In Batman v Superman I wanted to show how Bruce Wayne feels when reduced to a sideline sitter. Batman is frightened by his impotence in the face of that."
"We've been strict with our rules. What they can do - Batman, Superman, Flash, Cyborg - we really are hard on ourselves because we want all those things to have a reality, a mythological grounding."
Atentos: Por un lado presume de que quiere que los personajes tienen normas estrictas y que, por lo tanto, los quiere ANCLADOS EN LA REALIDAD.
Y a continuación nos suelta: QUIERO UN FONDO MITOLÓGICO PARA ELLOS.
Mi queridísimo Zack:
La Mitología, por definición, no tiene nada de REAL, pertenece al reino de la FICCIÓN y la POESÍA.
Casi diría que es incompatible con la realidad y sus normas y consecuencias.
En los Mitos, si un héroe transgrede una norma, comete un pecado, falla una prueba, no podrá seguir avanzando hasta redimirse, hasta morir y renacer.
O HASTA REBOOTEAR LA HISTORIA.
Aplícate "el cuento"...
Dice que: all those things to have a reality, a mythological grounding.
ResponderEliminarEs decir, que tengan una realidad, a reality y que su realidad sea el fondo mitologico. Lo has malinterpretado.
Snyder quiere que la realidad de estos personajes sea su fondo mitologico.
No, no es correcto, por realidad se está refiriendo a las REGLAS que ha nombrado antes, a las consecuencias FÍSICAS, como la destrucción de Metrópolis.
ResponderEliminar